Beyond my wishes
I am a man
attempting feebly
to work words into
the figures of birds.
They have no life
beyond my wishes.
Daniel Thoms Moran
Posted in poesia, tagged arte, Daniel Thomas Moran, fiori, letteratura, password, poesia, poeta, uccelli del paradiso on 31 gennaio, 2009| 2 Comments »
Beyond my wishes
I am a man
attempting feebly
to work words into
the figures of birds.
They have no life
beyond my wishes.
Daniel Thoms Moran
Posted in arena call for artists, tagged arte, colore, costruzioni aeree, dankoyote, don chisciotte, forma, grafica, joseph beuys, linee, ritmo, volo on 27 gennaio, 2009| 3 Comments »
Ogni avatar ha una storia che va scoperta. Dancoyote spiega così la scelta del suo nome:
The avatar DanCoyote was created as the proxy for David “DC” Spensley in the virtual world of Second Life. The name DanCoyote is derived from Cervantes’ Don Quixote and in honor of a coyote that Joseph Beuys lived with for a time at the René Block Gallery in New York during his 1974 action, “I like America and America Likes Me”.
I like America and America likes me – 1974
Sono entrata in Arena il giorno prima dell’inaugurazione e il giorno dopo. Purtroppo non ho potuto incontrare Dankoyote ma se mi invia una sua fotografia fatta durante la presentazione dei suoi lavori la pubblico molto volentieri in questo spazio a lui dedicato.
Io mi sono innamorata di questa aerea composizione grafica e ho giocato con linee, colori, ritmi. Forme inafferrabili e pur ben visibili che presto scomparivano per lasciar posto ad altre forme. Linee che si confondevano con i colori del cielo o neri segni che sembravano unire il gesto dell’uomo all’universo.
visione aerea
appaiono linee intersecate
mi avvicino curiosa
fino ad immergermi e rimanere avvolta da nastri colorati
Poi, quasi a ricordarci che siamo terreni, attraverso l’utilizzo di diversi materiali sempre più pesanti, ci sono palloni di gomma che sembrano voler staccarsi dalla terra diventando trasparenti e leggeri, due cavalli siamesi di bronzo dalla criniera bianca e infine sfere di marmo monumentali, forti, ben piantate su altrettante basi di marmo a ricordarci l’eternità.
palloni di gomma che tendono attraverso la trasparenza al volo
cavalli di bronzo su una base di marmo pronti a correre su praterie sconfinate ma condannati a rimanere così immobili con le loro bianche criniere al vento
monumenti di marmo tombe per giganti
Torno a volare.
Per un avatar è una sensazione bellissima quella di potersi immergere nelle creazioni immense che gli artisti possono costruire in second life. Integrarsi, farne parte per un attimo e poi volare via in una ricerca continua.
Posted in indovinello, poesia, tagged arte, cappello giapponese, fotografia, indovinello, l'addio di Apollinaire, l'adieu, letteratura, Panirlipe, poesia, second life, soluzione on 23 gennaio, 2009| 1 Comment »
Gucù …eccomi qui con un cappellino giapponese.
i piccoli segni grigi erano i miei capelli che spuntavano fuori.
Bravo Panirlipe! hai buon occhio. Riceverai questo piccolo dono da maria luisa grimani.
addio 1979
L’adieu
J’ai cueilli ce brin de bruyère
L’automne est morte souviens-t’en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Odeur du temps brin de bruyère
Et souviens-toi que je t’attends
Guillaume Apollinaire
L’addio
Ho colto questo filo di brughiera
Ricordati che l’autunno è morto
Non ci vedremo più sulla terra
Odore del tempo filo di brughiera
Ricorda ancora che io ti aspetto
Posted in poesia, tagged arte, aura maria vidales, comunità internazionale Password, letteratura, opera di Sarima Giha, poesia, poesia visiva on 22 gennaio, 2009| 2 Comments »
Ho visto che maria luisa grimani ha messo una poesia di Aura Maria Vidales sul suo blog il libro che suona che canta che balla, traducendola addirittura con due immagini, ora ci provo io a batterla, sarete voi lettori a giudicare chi ha lavorato meglio.
Cesa el viento
Cesa el viento, la voz nace
y como fruto se abre a la llovizna.
La sombra viva, de fuego, danza.
Aura Maria Vidales
Cessa il vento, nasce una voce
e come frutto si apre alla pioggerella
L’ombra viva, del fuoco, danza
Posted in indovinello, tagged indovinello, ripreso su vulcano da un avatar on 21 gennaio, 2009| 6 Comments »
indovina indovinello non è questo non è quello
un cerchio nero, due simboli, un piccolo particolare descrivete di cosa si tratta…
al più fortunato una piccola litografia quasi rara di maria luisa grimani
Posted in arena call for artists, la città blog di Sarima, tagged arte, città a chiocciola, Core Tatham, graffiti, il cielo sopra berlino, musica, voci, writer on 19 gennaio, 2009| 1 Comment »
Gli invitati stanno arrivando. Ci si accorge subito che la città è un labirinto. E’ difficile incontrarsi, bisogna darsi un appuntamento. Una musica accompagna i visitatori.
Se si clicca sulla facciata dei palazzi si sente la mia voce narrante . A volte i diversi racconti si sovrappongono uno sull’altro creando un effetto sonoro avvolgente.
Core Tatham, l’ideatore e realizzatore della città, rimarrà tutta la serata lassù per riprendere uno streaming.
Ma… per ogni nuovo palazzo che si rispetti è di moda in questi tempi che arrivi qualcuno con il gusto di scrivere e disegnare sulle pareti. Anche nella city blog è arrivato un writer!!! Ci voleva qualcosa per vivacizzare la serata!
Sono un po’ diversi da quelli reali, sporcano meno, ma sono ugualmente efficaci i graffiti in second life!
Altre immagini si alternano sembrano fuochi d’artificio
Ma le sorprese non sono finite. Qualcuno di voi ha visto il film di Wim Wenders Il cielo sopra Berlino? Guardate questa scena
Ho notato subito questo avatar immobile, in piedi sopra una torre
Ha un fiore in bocca e l’aspetto è un po’ più provocatorio dell’angelo del film, ma la sua posizione lassù mi incanta. E’ rimasta a lungo ed io mi sono chiesta cosa stesse pensando. Poi l’ho persa di vista.
Durante l’allestimento e all’ inaugurazione ho ricevuto alcuni doni : il gioco dello onigokko-shippo per rincorrersi al suono di una marcetta allegra indossando un codino rosa, lo skate per percorrere in lungo e in largo la città e una bellissima scopa da strega per volare ancora più veloce lassù oltre i grattacieli.
E’ stata una bella serata! grazie Roxelo, grazie Arco per avermi dato questa occasione e grazie a tutti gli amici avatar.
roxelo, arco, core ,sarima
Posted in arena call for artists, la città blog di Sarima, tagged città a chiocciola, città blog, città di sarima, colore, il fogliomondo di sarima, luci della città, planimetria, visioni on 19 gennaio, 2009| Leave a Comment »
si provano le luci i colori le visioni
Posted in arena call for artists, indovinello, tagged arte, fotografia, goethe, la teoria dei colori, scultura, soluzione dell'indovinello, visual art on 16 gennaio, 2009| 1 Comment »
Ognuno protesta a modo suo, Luce Laval si ribella all’indifferenza della gente verso l’arte visiva rappresentando in una mostra il gesto eclatante del gettare in un gabinetto tutto ciò che è cultura dell’immagine.. E’ un modo lapalissiano ma nello stesso tempo divertente e pulito di far capire che così non và.
Sculture, quadri, fotografie scompaiono ma poi tutto sembra tornare al loro posto perciò penso che un po’ di speranza Luce Laval ce l’abbia e voglia dirci che l’arte può sì essere bistrattata ma non si riuscirà mai ad eliminarla.
Luce deve essere un avatar molto spiritoso!!
arrivo il giorno dopo l’inaugurazione, nel cuor della notte
poi dall’alto illumino tutto a giorno
ecco dove va a finire la visual art!
riappare una bella scultura appena sparita dopo aver tirato lo sciacquone
mi siedo su oggetti di legno facilmente riconoscibili
manca una snapshot, perchè?
questa frase era nella bozza ma siccome l’indovinello è stato risolto la pubblico
ecco dove sono seduta, facile no?
Quando ho visitato questa mostra mi sono ricordata di una frase scritta da Goethe nella sua Teoria dei colori. Recita così:
Il semplice guardare una cosa non ci non ci permette di progredire. Ogni guardare si muta in un considerare, ogni considerare in un riflettere, ogni riflettere in un congiungere
allora ho guardato questa scenografia con altri occhi
particolare del gabinetto
un altro particolare
questa la conoscete
Posted in indovinello, tagged arte, cultura, indovinello, omaggio, serendipity, stampa on 14 gennaio, 2009| 15 Comments »
dov’è seduta Sarima?
Chi lo risolverà riceverà per posta una piccola stampa digitale in omaggio
Scrivere la risposta nei commenti