Feeds:
Articoli
Commenti

Archivio per Settembre 2008

uno haiku dedicato alla luna

E’ l’attesa notte di luna
ombre di pini
sul pavimento di tatami
Takarai Kikaku

Leggi tutto l'Articolo »

rifarsi una vita in sl?

Se chi entra in Second Life con lo scopo di “Rifarsi una vita” e vuole

“: dimenticare le miserie della vita di ogni giorno e inventarsene un’altra dove essere realmente ciò che si è: alti, belli, ricchi, indipendenti. Cambiando sesso ed età come si cambia abito, immaginandosi una biografia tutta nuova, a partire dal nome. Che [...]

Leggi tutto l'Articolo »

La voce delle onde
Variazioni selvagge
L’inverno del nostro scontento
Panirlipe

Leggi tutto l'Articolo »

Si tus sueños

Si tus sueños
llegan tarde esta noche
abre los ojos
para que entren los borregos
con toda su blancura
a pastar en tus pupilas.

Rodolfo Anaya Larios

Leggi tutto l'Articolo »

Potrò sbagliar…ma
Lola
È fatta per me
Se…
Restiamo così
Un giorno
Giorno di festa
Ai grandi magazzini
Cantando sotto la pioggia
Leviamo l’ancora

Panirlipe

Leggi tutto l'Articolo »

D’un tratto nel folto del bosco. Neve.
“Tina, non ti muovere, tenera è la notte”.
“Ti seguirò ad occhi chiusi, io non ho paura”.
Messa di mezzanotte, perchè i pesci non affoghino come pietre nel fiume.
Serena

Leggi tutto l'Articolo »

Di notte sotto il ponte di pietra,
cara amata immortale,
scrivimi ancora…
Elle

Leggi tutto l'Articolo »

Quando sogno Una casa portuguesa
Non vedo che te:
Tu che piangi, Troppo giovane, Fidanzata di nessuno.
Dovevi essere tu Tutto di me:
Dolce imprudenza… Peccato d’amore.
Panirlipe

Leggi tutto l'Articolo »

Panirlipe (un umano in first life) e i suoi amici stanno giocando con i titoli dei libri dei loro scaffali e compongono simpatici haiku, piccole poesie, versi improbabili. Un esercizio che ricorda molto le composizioni dei cadaveri eccellenti.

Ne ho raccolti e tradotti alcuni sotto la voce Panirlipe e i suoi amici

Leggi tutto l'Articolo »

Mi piacerebbe parlarvi di Core Tatham avatar emblematico di Second Life.
Sono riuscita a carpirgli alcuni segreti avendo io una certa confidenza con il personaggio.
Core voleva nascere come un vecchio vecchissimo personaggio che, con il passare del tempo e delle apparizioni in SL, lentissimamente ringiovanisse. Il nome Core doveva richiamare più il napoletano “anema e core” [...]

Leggi tutto l'Articolo »